Skip to main content

Palabras 5: La normalidad de De Narváez

“Nos une una vocación de volver a la normalidad.”
Con estas palabras definió De Narváez su alianza con De la Sota, Moyano y Lavagna, durante una conversación matutina en el programa de Magdalena. La sentencia posee el alcance de una declaración de principios y entraña un objetivo político que, no por vago e indefinido, puede pasarse por alto. Tantear los contornos de la figura implícita en las palabras del político peronista merece algo de análisis.  


Lo primero que convendría repasar es la noción de ‘normalidad’ que aparece en el centro de los anhelos del candidato bonaerense. La ‘normalidad’ es una de esas nociones esquivas y complejas que suelen disfrazarse de claridad. La mención de lo ‘normal’ como objetivo obliga a preguntarnos qué es lo que se interpreta como tal. En su raíz, lo ‘normal’ no es otra cosa que aquello que se apega a la ‘norma’. El problema aparece cuando nos preguntamos por esta norma. ¿Cuál es la ‘norma’ sobre la cual nosotros elaboramos nuestra percepción de lo normal? Y, más importante aún, ¿quién define esta norma? ¿Es ‘normal’ el estado actual de tensión y de enfrentamiento que se da en la Argentina, y que obliga a redefinir la capacidad de acción y de presión de los distintos actores sociales y políticos? ¿O lo normal es la alianza implícita entre poder político y económico, y el relegamiento al estatus quo histórico de los distintos actores sociales con demandas de cambio?

En ambas preguntas lo que trasciende es otra de las características de la ‘normalidad’. Lo ‘normal’ suele asociarse con lo acostumbrado, lo tradicional, lo vivido. Es en este sentido que la ‘normalidad’ suele actuar como una expresión del ‘sentido común’. Pero ambos, normalidad y sentido común, no son sino el producto de tan sólo una de las experiencias posibles de la realidad. Para quien ha vivido y triunfado en un marco de reglas dado durante un período de tiempo prolongado, resulta natural calificar de ‘normal’ aquel marco regulatorio. La percepción de ‘normalidad’ puede incluso alcanzar a aquellos que se ven perjudicados por ese marco de reglas, pero que lo asumen como dado e inevitable. Ésta es una de las caras de la resignación, que se explica, precisamente, porque los excluidos en un sistema de reglas dado pueden llegar a asumir como propio los valores y anhelos de los vencedores, aceptando que la ‘normalidad’ realmente existe, y que su destino es ser excluidos.
 
Es por esto que lo ‘normal’ suele asociarse con los modelos duraderos o exitosos. Podríamos preguntarnos, por ejemplo, qué entendemos por normalidad cuando hablamos de modelos económicos. En un mundo capitalista existe el consenso de que el capitalismo representa la normalidad. Pero del mismo modo, en los modelos comunistas se da el acuerdo de que lo normal es el comunismo, y lo propio ocurría con el modelo mercantilista hasta el siglo XVIII. En todos los sistemas, por otra parte, se han oído y se oirán inevitablemente voces de crítica que pugnen por un cambio. Aunque resulte obvio aclararlo, esto es así simplemente porque la calificación de lo ‘normal’ es subjetiva e histórica. Lo normal para unos puede no ser lo normal para otros. Lo normal en determinado momento histórico puede no serlo en otro.

En los ’90, por ejemplo, la norma en occidente definía que las reglas deseables eran aquellas del neoliberalismo económico. Tras las crisis de comienzo de siglo y las subsecuentes crisis en los países centrales, el capitalismo occidental se encuentra tal vez por primera vez en muchas décadas sin una norma, sin un patrón de regulación económica y social claro y de probada eficacia. Y es en este contexto en el cual se desarrollan las novedosas experiencias latinoamericanas, y en el cual deben insertarse las palabras de De Narváez: “Nos une una vocación de volver a la normalidad.”

La ‘normalidad’ a la cual hace referencia el político bonaerense puede parecer esquiva por lo vaga e indefinida. Sin embargo, su deseo de una ‘vuelta’ a la normalidad deja en claro que aquello que él considera ‘normal’ ya ha tenido lugar en la Argentina y que tan sólo es cuestión de volver el reloj hacia atrás y de recuperarlo. A nadie es ajena la cercanía de De Narváez con el menemismo de los 90, ni su apoyo al riojano en las elecciones del 2003, o su alianza electoral en las del 2011; tampoco su simpatía política por Macri y su afinidad ideológica con Scioli. Hay, en la historia del político, pero también en su discurso, una matriz neoliberal. No parece posible imaginar que sea otra la ‘normalidad’ a la que se pide volver. Una normalidad que, como todas, ha tenido sus claros vencedores y sus claros excluidos. En un mundo en crisis, donde se pone en cuestionamiento cada vez más el modelo de regulación de las últimas décadas y se plantea la necesidad de desarrollar un nuevo patrón de relación entre sociedad y economía, el peronismo de De Narváez pide por una vuelta al pasado. Y quizás, por la recuperación del menemismo.



Comments

Simud said…
Unos días después, en una mesa en TN, De la Sota, acompañado por Moyano y De Narváez, apelaba al mismo concepto: "Queremos un país normal," decía.

Lo más leído

12 de octubre: Kolla en la ciudad

Es el primer 12 de octubre en que las escuelas ya no conmemoran el ‘Día de la raza’ sino el ‘Día del respeto a la diversidad cultural’. Un cambio significativo. El debate reavivado en 1994 en torno a los 500 años de la conquista española parece haber dado más que prontos frutos. En todos estos años, el nombre de Colón ha ido adquiriendo visos cada vez más opacos. Lejos está hoy aquel héroe visionario y valeroso que nos enseñaran de niños. No porque no lo haya sido. Pero está claro que el producto de su arrojo dista de haber sido una epopeya civilizatoria. Al poco tiempo después de 1994, los alumnos de primaria pasaron rápidamente de elaborar carabelas con cáscaras de nuez a realizar artesanías aborígenes en masilla. En poco tiempo, también, el aventurero genovés fue prácticamente extirpado de los actos escolares y reemplazado por bailes autóctonos y ritmos ancestrales. No se trata de cambios menores. En las escuelas secundarias, por su parte, desde hace más de diez años que se pasó de…

Fragmento de un diálogo

Un par de años atrás hice mi primera incursión en la ‘dramaturgia’ (¡pavada de palabra!). Escribí un par de obritas para teatro, hice algunas adaptaciones en inglés y dejé otro tanto de cosas inconclusas. El otro día, revisando papeles viejos, encontré los fragmentos de una pieza sin nombre, acerca de dos astronautas, uno argentino y otro estadounidense. Me disgustó menos de lo que recordaba; así que transcribo el diálogo inicial.
Dos astronautas:Un Astronauta Estadounidense (AE) y un Astronauta Argentino (AA).Se descorre el telón. Vemos a AE y a AA en sus trajes espaciales –escafandras y gruesos guantes-, enfrentando los controles de su nave espacial (de cara al público):
AE (con acento yanqui)._ ¿Me escucha?
AA._ ¿Que es qué?
AE._ Si me escucha.
AA._ ¿Si es cucha? ¿De qué cucha me habla?
AE._ No lo escucho.
AA._ ¿No lo es quién?
AE (esforzándose)._No-lo-es-cu-cho.
AA._ Yo no soy Cucho. ¿En qué idioma me habla?
AE (golpeando el casco con su dedo y esforzándose por pronunciar con claridad)._ E…

Castaway on the moon (subtítulos)

El último festival de cine de Mar del Plata fue definitivamente el mejor de los últimos 15 años en cuanto a calidad. Entre las varias muy buenas películas que tuve la suerte de ver, encontré la joyita coreana Kimssi pyoryugi (2009), traducida al inglés como 'Castaway on the moon', y que en castellano sería 'Un náufrago en la luna'. Pocas películas pueden aunar reflexión, humor, sátira, poesía, drama y romance, todo en uno, y con resultados tan logrados. Tanto me gustó, que no tardé en bajarla a la compu. Sin embargo, los únicos dos subtítulos disponibles estaban en inglés y en holandés. Como quise compartirla con la familia, me tomé el trabajito de traducir al castellano la versión inglesa. Acá dejo los enlaces para quien quiera descargar los subtítulos en español. No dejen de ver esta peli:

Subtítulos para 1 CD: acá.Subtítulos para 2 CDs: acá.